超变身祈斗士

Makoto Aoki 浅井清己 金田朋子 小林沙苗 松来未祐 浪川大辅 Megumi Nasu 能登麻美子 大原沙耶香 清水香里 铃村健一 Mayumi Yoshida

战区88

子安武人 三木真一郎 高桥广树 绿川光 雪野五月 关智一 高冢正也 大塚周夫 秋元羊介 田中大文 广桥凉 宇垣秀成 山崎和佳奈 小林沙苗 宗矢树赖

火影忍者：隐蔽瀑布处的战斗，我是英雄

竹内顺子 杉山纪彰 中村千绘 井上和彦 内田直哉 森川智之 魏涼子 咲野俊介 千叶一伸 园崎未惠 細野雅世

迪奥传说

中本顺久 杉田智和

辛普森一家第16季

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 詹姆斯·肯恩 托马斯·品钦 金·凯特罗尔 艾瑞克·爱都 特瑞·格里恩 汤姆·布拉迪 勒布朗·詹姆斯 关颖珊 沃伦·萨普 姚明 50分 达纳·古尔德 加里·布塞 简·卡兹玛拉克 刘玉玲 罗伯特·瓦格纳 弗兰克·盖瑞 查尔斯·纳佩尔 乔·曼特纳 艾米·波勒 约翰·迪·马吉欧 雷·罗马诺 史蒂芬·霍金 艾伯特·布鲁克斯

风-心灵之息OVA

菅沼久义 幸月美和 笠井律子

现视研

大山镐则 斋贺光希 雪野五月 川澄绫子 水桥香织 桧山修之 乃村健次 关智一 石田彰 清水香里

越狱兔第一季

上野大典

麦兜，菠萝油王子粤语

李颖贤 吴君如 刘德华 黄秋生 蔡政男 林海峰 林一峰 谢月美 林二汶 蔡明丽 Michael Girard

火之鸟

小村哲生 竹内顺子 浅野真由美 久保田民绘 松本保典 浪川大辅 阪脩 佐佐木望 高木礼子 中尾岩雄 来宫良子 玉川纱己子 寺杣昌纪 津田英三 中谷由美 饭塚昭三 屋良有作 岛田敏 长嶝高士 岸野一彦 定冈小百合 巴菁子 内川蓝维 麻生智久 菅生隆之 池田胜 广田行生 江川央生 楠见尚己 岩崎博 渡部猛 乡里大辅 藤本让 柳泽荣治 野岛健儿 内田直哉 大木民夫 神谷浩史 水岛大宙 桐本拓哉 牛山茂 冬马由美 小川真司 广濑正志 竹下景子 久米明

棒球大联盟 第一季

森久保祥太郎 笹本优子 森田成一 浪川大辅 朴璐美 草尾毅 森训久 保志总一朗 羽多野涉 宫田幸季 植田佳奈 茅原实里 咲野俊介 野田顺子 堀内贤雄 钉宫理惠 大浦冬华

忍者神龟第三季 中文配音

米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯 韦恩·格雷森 萨姆·里格尔 Gregory Abbey Darren Dunstan 马克·汤普森 Ted Lewis Oliver Wyman 杰森·格里菲斯 埃里克·斯图尔特 Frederick B. Owens 丹·格林 J. David Brimmer

苹果核战记

小林爱 小杉十郎太 松冈由贵 小山茉美 山田美穗 藤本让 子安武人 森川智之 仲木隆司 松冈文雄 永田博丈 桑垣纪彦 金子由之 西川几雄 小山武宏 筱原惠美 川上伦子 西前忠久 稻田彻 河相智哉 西村太佑

成龙历险记 第五季

成龙 詹姆士·谢 夏野萨博

游戏王剧场版：光之金字塔

風間俊介 津田健次郎 高橋広樹

蜡笔小新：呼风唤雨！夕阳下的春日部男孩

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美

双恋‎

高城元気 伊月ゆい 桑谷夏子 三五美奈子 たかはし智秋 綱掛裕美 堀江由衣 小清水亜美 門脇舞 水橋かおり 吉住梢

犬夜叉：红莲之蓬莱岛

山口胜平 雪野五月 辻谷耕史 桑岛法子 渡边久美子

爱探险的朵拉第四季

陈浩 哈里森·查德

动漫相声

托马斯和他的朋友们 第九季

托马斯

辛普森一家第十六季

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 奥斯卡·德拉伦塔 詹妮弗·加纳 杰瑞·刘易斯 格伦·克洛斯 迈克尔·摩尔 托尼·布莱尔 简·丽芙丝 伊恩·麦克莱恩 J. K. 罗琳 查尔斯·纳佩尔 杰基·梅森 劳伦斯·特劳德 汤姆·克兰西 艾什丽·奥尔森 玛丽-凯特·奥尔森 托马斯·品钦 尼克·伯凯 威廉·丹尼尔斯 伊莎贝尔·夏弗德 迪克·特菲尔德 西蒙·考威尔 乔恩·

憨豆先生动画版第三季 中文配音

罗温·艾金森

蜡笔小新：呼风唤雨！夕阳下的春日部男孩国语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 斋藤彩夏 村松康雄 长嶝高士 宝龟克寿 玄田哲章 大友龙三郎 岛香裕 江川央生 川津泰彦 大西健晴 小林修 大塚周夫 内海贤二 小林清志 内村光良

海贼王剧场版5：被诅咒的圣剑

田中真弓 中井和哉 冈村明美 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 柚木凉香 立木文彦 佐佐木诚二 青野武 竹本英史 中山真奈美 浦和惠 稻田彻 服卷浩司 晴晴 田中大文 三浦祥朗 盐山由佳 吉原夏希 滨野雅嗣 高桥裕吾 笹田贵之 冈本宽志 三宅淳一 藤本隆弘 山下绘里香 福井美纪 福原耕平 久本雅美 内博贵 中村狮童

心理游戏2004

今田耕司 藤井隆 山口智充 Sayaka Maeda Seiko Takuma Toshio Sakata Joji Shimaki 西凛太郎 Kenichi Chujou

棋魂·通往北斗杯之路

川上伦子 小林沙苗 石冢坚 嘉数由美 纳谷六朗 藤原启治 雪野五月 岩田光央 高木礼子 铃村健一 松冈洋子 樱井孝宏 高濑右光 日野由利加 千叶进步 北川胜博 中博史 星野充昭 铃木晶子 渡边明乃 小野健一

愤怒的小鸟：史黛拉第一季

鲁邦三世：被盗的鲁邦 模仿者是真夏之蝶

栗田贯一 增山江威子 小林清志 井上真树夫 纳谷悟朗 中田浩二 青野武 八奈见乘儿 浅川悠 品川彻 入江崇史 水内清光 福田信昭 加藤将之

摇滚新乐团2004

浪川大辅 上野裕马 大畑伸太郎 野岛健儿 奈良彻 齐木美帆 丸山美纪

珂赛特的肖像

井上麻里奈 斋贺光希 丰口惠美 冰青 五十岚丽 能登麻美子 藤原郁美 千叶进步 山岸功 古本新之辅 森田顺平 田村由香里 江原正士

哆啦A梦：大雄的猫狗时空传

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 林原惠美 关智一 岛谷瞳

铁人28号2004版

熊井统子 稻叶实 牛山茂 幹本雄之 石塚理恵 若本规夫 关智一 石森达幸 铃木泰明 铃木琢磨

美国战队：世界警察

莫里斯·拉马奇 达兰·诺里斯 崔·帕克 马特·斯通 杰里米·沙达 大卫·米驰 菲尔·亨德里 克里斯汀·米勒 Elle·Russ

不公正抽签 OVA

今井由香 神田朱未 甲斐田裕子 田村由香里 千叶纱子

麦兜，菠萝油王子

李颖贤 吴君如 刘德华 黄秋生 蔡政男 林海峰 林一峰 谢月美 林二汶 蔡明丽 Michael Girard